Ночь в доме Шона проходит беспокойно. Он просыпается и обнаруживает, что Леи нет рядом. В гостиной он застаёт её на диване. Девушка признаётся, что не может уснуть. Шон заботливо напоминает о необходимости следить за давлением, а затем делает важное признание. Он любит её и искренне хочет, чтобы у них был ребёнок. Лея отвечает вопросом, не слишком ли рано для них делать такой шаг, учитывая карьеру и жизненные планы. Она говорит, что им обоим стоит серьёзно обдумать своё будущее.
В больнице Святого Бонавентуры появляется новый пациент. Доктор Чеймберс, известный хирург, жалуется на дрожь в руках. Клэр предполагает, что это может быть синдром карпального туннеля. Мужчина недоволен условиями стационара, жалуется на жёсткое бельё и просит затемнить свет. Шон, пытаясь разрядить обстановку, отвечает, что если Чеймберс составит список претензий, то врачам будет легче понять его потребности.
Двенадцатый эпизод четвёртого сезона вновь ставит героев перед сложными выборами и жизненными испытаниями. Искренние эмоции, мудрость и любовь к своему делу каждый персонаж выражает через поступки и отношение к окружающим. Эта история о людях, для которых быть хорошим доктором значит не просто лечить, но и понимать, поддерживать и идти на риск ради близких.