Шон Мерфи просыпается посреди ночи от едва слышного звука капающей воды. Он тщетно проверяет все углы квартиры и в панике звонит Глассману. Показывая список с рисунком звёздной отвёртки, Шон требует найти именно её. Аарон предлагает сходить в магазин, но Шон настаивает на своём. Когда он начинает паниковать, Глассман повышает голос, но тут же извиняется. Найдя инструмент, он понимает, что Шон просто перегружен. Наставник советует вызвать управляющего и отправиться спать.
В больнице команда обсуждает беременную женщину на двадцать шестой неделе после трёх выкидышей. Шон вбегает с требованием срочно провести ультразвук и МРТ, чтобы измерить опухоль. Мелендез удивлён его усталым видом, Клэр пытается защитить коллегу, что вызывает раздражение у старшего хирурга. Обследование показывает, что опухоль достигает половины размера плода. Мелендез предлагает прервать беременность, но родители хотят рискнуть и спрашивают о внутриутробной операции. Он предупреждает об опасности для матери, и пара начинает сомневаться. Шон вмешивается, предлагая альтернативное лечение, которое спасёт и мать, и ребёнка.
В коридоре Мелендез жёстко одёргивает Шона, запрещая противоречить при пациентах. Шон парирует, что сейчас они не в палате. Клэр снова встаёт на его защиту, и Мелендез велит им готовиться. В приёмном отделении Эндрюс, замещающий Лим, отправляет Клэр и Шона взять кровь у пациента. Клэр протестует, считая это наказанием за их попытку убедить его сделать операцию. Мелендез поясняет, что наказывает только Шона за опоздание, а Клэр должна пройти это испытание, потому что слишком рьяно его защищает.Вот рерайт описания эпизода с изменённой структурой и без длинных тире. Текст разбит на три абзаца, стиль адаптирован под профессионального копирайтера.
Шон Мерфи не может уснуть из-за едва слышного звука капающей воды. Он тщетно проверяет все углы квартиры и в панике звонит Глассману посреди ночи. Показывая список с изображением звёздной отвёртки, Шон настаивает на поиске именно этого инструмента. Аарон предлагает купить новую в магазине, но Шон хочет только свою. Когда он начинает паниковать, Глассман повышает голос, но тут же извиняется. Найдя отвёртку, он понимает, что Шон просто перегружен и напряжён. Наставник советует вызвать управляющего и лечь спать.
В больнице Мелендез, Калу и Клэр обсуждают пациентку на двадцать шестой неделе беременности после трёх выкидышей. Шон вбегает с требованием срочно сделать ультразвук и МРТ для измерения скорости роста опухоли. Мелендез удивлён его усталым видом после двенадцатичасового отдыха, а Клэр пытается защитить коллегу, что раздражает старшего хирурга. Обследование показывает, что опухоль достигает половины размера плода. Мелендез предлагает прервать беременность, но родители хотят рискнуть и спрашивают о внутриутробной операции. Он предупреждает об опасности для матери, и пара сомневается. Шон вмешивается, предлагая альтернативные лекарства, которые спасут и мать, и ребёнка.
В коридоре Мелендез жёстко одёргивает Шона, запрещая противоречить при пациентах. Шон парирует, что сейчас они не в палате. Клэр снова вступается за него. Мелендез велит им быть готовыми. В приёмном отделении Эндрюс, замещающий Лим, отправляет Клэр и Шона взять кровь у пациента. Клэр протестует, считая это наказанием за их попытку убедить его сделать операцию. Мелендез отвечает, что наказывает только Шона за опоздание, а Клэр должна пройти это испытание, потому что слишком рьяно его защищала.