Во время совместного обхода Маркус Эндрюс и Шон Мерфи обсуждают возможные причины их наказания. Шон предполагает, что дело в иске Джареда Калу и его собственном двухдневном отсутствии. Они подходят к девочке с ожогом руки, но у той внезапно начинаются боли в груди. Однако все показатели остаются в норме, и Шон начинает сомневаться в искренности пациентки.
Клэр Браун ассистирует доктору Лим на операции по удалению аневризмы у пациента с инсультом. В разговоре она узнаёт, что доктор, который домогался её, не только не был уволен, но и получил повышение. Шон и Калу сообщают девочке, что сердечного приступа не было, но сканы показали воспаление лёгких. Пациентка просит Калу не прикасаться к ней без необходимости, и Шон окончательно перестаёт ей верить.
Клэр идёт к директору и требует объяснений. Оказывается, их показания разошлись, поэтому дисциплинарного взыскания не последовало. Доктор Лим успокаивает семью пациента, но Клэр сообщает об обнаружении ещё одной аневризмы. Тем временем Шон, Калу и Мелендез проводят бронхоскопию. Во время процедуры инструмент пробивает стенку бронха, начинается кровотечение, и пациентку срочно готовят к операции.